Dacă plouă pe 4 aprilie, plouă 40 de zile. Originea zicalului napolitan
Cei care cred în proverbe și superstiții nu vor fi fericiți să știe că vremea rea de astăzi, 4 aprilie, nu prezică prea bine situația meteo din următoarele 40 de zile. De fapt, există o zicală napolitană care spune „ Quattro aprilante, giorni quaranta ”.
Ce înseamnă? Pur și simplu, dacă plouă pe 4 aprilie înseamnă că vom transporta ploaie și vreme rea pentru următoarele 40 de zile. Desigur, aceasta este o vorbă populară, una dintre cele mai faimoase din domeniul meteorologiei, care însă nu are nicio bază științifică.
De fapt, nu se știe de unde provine această credință, chiar și prin consultarea datelor Observatorului meteorologic al Universității din Napoli (care există din 1872) nu s-a găsit nicio confirmare cu realitatea faptelor. Sau mai bine zis este adevărat că, statistic, dacă plouă pe 4 aprilie, următoarele două săptămâni ar putea fi la fel de ploioase, dar cu toate acestea cele 40 de zile menționate în zicală nu sunt niciodată atinse.
Există, așadar, un adevărat adevăr: dacă primele zile ale lunii aprilie sunt ploioase, luna ar putea fi mai expusă riscului de ploaie. De fapt, statisticile au arătat că, în 70% din cazuri, dacă plouă în 3, 4 și 5 aprilie, există mai mult de 16 zile de vreme rea până pe 15 mai.
Trebuie spus însă că vremea rea din primele zile ale lunii aprilie este considerată pozitiv în proverbul napolitan. De fapt, se pare că primele 4 zile ale acestei luni erau definite anterior ca „ i strălucitor ” (de unde și varianta zicalului: „ patru strălucitoare patruzeci de zile ”) tocmai pentru că sunt de obicei ploioase și dacă acest lucru s-a întâmplat de fapt, a fost un bun augur pentru anual In progres. Deci avem un an bun înainte? (sau este valabil doar pentru napoletani?).
Există, de asemenea, un alt proverb legat întotdeauna de precipitațiile din aprilie: „Când aprinde tună, un semn bun pentru butoi”. Fermierii erau siguri că dacă va ploua în această lună vor primi o recoltă bună. Prin urmare, conceptul de ploaie revine ca ceva pozitiv.
Cum va fi vremea cu adevărat?
Numai cei mai buni meteorologi (și uneori nici nu ne mai iau!) Știu cum vor merge lucrurile. Faptul este că, după vremea rea a acestor ore și după alte ploi sporadice, în mai puțin de 30 de zile (adică în mai) un val de căldură ne va ajunge cu temperaturi peste medie de la nord la sud.
Francesca Biagioli
