Unul dintre cei mai mari reprezentanți ai cuvântului italian, scriitor și fabulist, jurnalist și poet, s-a născut astăzi, 23 octombrie 1920: Gianni Rodari a însoțit și însoțește încă copilăria multora, oferind tuturor oportunitatea de a explora și înțelege cea mai importantă lume existentă, cea a realității zilnice a cuiva.
Anul viitor se va împlini centenarul nașterii sale și astăzi începe o aniversare cu totul specială. Pe www.100giannirodari.com, numărătoarea inversă în vederea sărbătorilor a început deja, cu o mulțime de publicații și inițiative noi, inclusiv povești, rime de copii, materiale descărcabile pentru profesori, afișe tipărite și teste.
Dar de ce să-ți aduci aminte de Rodari? Pentru că el este manifestul cultural al Italiei noastre, pentru că și-a dedicat viața conștientizării copiilor prin basme fantastice și povești extraordinare, pentru că în timp ce copiii părinții noștri ne citeau nuvelele și poveștile sale fantastice ne-au adormit fericit.
Și pentru că a fost un promotor fantastic al cititului și al trăirii în mijlocul lumii:
„De ce ar trebui să studiezi? „, A cerut El în Cartea De ce din 1980.„ Să cunoaștem lumea și să o facem mai frumoasă și mai bună. Dar fii atent: nu studiezi doar cărțile. Îmi amintesc de un șobolan care trăia în bibliotecă și iubea educația atât de mult încât mânca două cărți pe zi. Odată ce a găsit imaginea Pisicii într-o carte și a devorat-o imediat. În timp ce digera liniștit, convins că și-a distrus dușmanul, Pisica în carne și oase a sărit peste el și a luat două guri. Între o mușcătură și următoarea, totuși, s-a oprit să spună - Mickey Mouse-ul meu, trebuia să studiezi și din viață ”.
Acesta a fost Gianni Rodari: un om al viitorului care, prin dorința de a-i face pe copii să descopere rime și personaje amuzante, i-a transportat în lumea reală a vieții de zi cu zi.
Scriitor, pedagog, poet și profesor elementar timp de câțiva ani, Rodari a fost, de asemenea, jurnalist pentru L'Unità, il Pioneere și Paese Sera și a început să-și publice cărțile pentru copii începând cu anii 1950, obținând imediat succes cu publicul și favorurile criticilor.
După studii de masterat, a abandonat Facultatea de Litere din Cattolica din Milano fără absolvire și în 1941 a câștigat concursul pentru profesor care își începe cariera în școlile elementare. La acea vreme s-a alăturat partidului fascist și a acceptat să lucreze în Casa del Fascio cu singurul scop de a supraviețui, dar imediat după căderea fascismului a găsit o modalitate de a aborda partidul comunist la care s-a alăturat în 1944 (primind definiția de la Vatican de „ fost seminarist transformat diabolic ”), participând la luptele Rezistenței.
Între timp, a început să scrie povestiri pentru copii, iar în 1950 partidul l-a chemat la Roma pentru a conduce săptămânalul pentru copii Il pioneere. În acei ani a publicat Cartea rimelor de grădiniță și romanul lui Cipollino.
În 1960 a început să publice pentru Einaudi și faima sa a crescut în toată Italia. Prima carte care apare odată cu noua editură este Filastrocca in cielo e in terra. Apoi din notele colectate într-o serie de întâlniri în școli, în 1973, s-a născut Grammatica della fantasia, care a devenit imediat un punct de referință pentru profesori și studenți.
Semnătura lui Rodari se găsește mai presus de toate în revistele de periodice, precum La via Migliore și Il Corriere dei Piccoli, unde în 1964 a publicat La Torta in cielo în tranșe, care doi ani mai târziu ar apărea și în librării. Și nu uitați Mirosurile profesiilor cu acea satiră ușor ușoară asupra slăbiciunilor, cu invenția de noi termeni, glume și jocuri de cuvinte, cu acea muzicalitate unică și inimitabilă a fonemelor și a rimelor bizare.
Practic și-a dedicat viața copiilor și chiar iubita sa Rusie i-a dat un timbru poștal în 1992, dedicat personajelor sale Cipollino și cavalerului Pomodoro.
Tradus în multe limbi, datorită căruia a primit prestigiosul premiu Hans Cristian Andersen în 1970, Rodari a încetat din viață la 14 aprilie 1980 la vârsta de 60 de ani.
Evenimentul din 2020
Pentru a organiza 100 de Gianni Rodari (# 100giannirodari) sunt Editions EL, Einaudi Ragazzi, Emme Edizioni care planifică o serie de ediții noi și expoziții ale celor mai buni artiști care au ilustrat cărțile autorului Grammatica della fantasia, aflate în construcție în Italia și in strainatate.
Printre primele titluri care vor ajunge în librării în noiembrie viitor se numără „O sută de Gianni Rodari - O sută de povești și rime de pepinieră - O sută de ilustratori (Einaudi Ragazzi), pentru copii de la 6 ani și aventura La Freccia Azzurra (Einaudi Ragazzi), cu introducere inedită de Neri Marcorè, cu noile ilustrații pentru centenarul Camillei Pintonato.
Cărțile au fost, de asemenea, recent publicate, de la 4 ani L'omino di niente (Emme Edizioni), preluat din Favole al Telefono și Bambini e Bambolè (Emme Edizioni).
În cele din urmă, la Târgul internațional de carte pentru copii din Bologna 2020 , expoziția de excelență italiană va fi dedicată celor mai buni 21 de ilustratori italieni care au ilustrat Rodari.
Fraze, rime de grădiniță și poezii de Gianni Rodari
Cred că basmele, cele vechi și cele noi, pot ajuta la educarea minții. Basmul este locul tuturor ipotezelor: ne poate da chei pentru a intra în realitate pe căi noi, poate ajuta copilul să cunoască lumea
„Toate utilizările cuvântului” mi se pare un motto bun, cu un sunet democratic frumos. Nu pentru că toată lumea este un artist, ci pentru că nimeni nu este sclav
Dacă ne dăm un ajutor reciproc, se vor întâmpla minuni, iar ziua de Crăciun va dura tot anul
Nu se naște cu instinctul de a citi, așa cum se naște cu acela de a mânca și a bea. Aceasta este o nevoie culturală care nu poate fi grefată decât pe personalitatea copilului. O operațiune extrem de delicată, deoarece singura comparație pe care o poartă este aceea cu grefarea unui nou sens: sensul cărții
Lumea poate fi văzută la nivelul ochilor, dar și din vârful unui nor (cu avioanele este mai ușor). În realitate, puteți intra pe ușa din față sau vă puteți strecura în ea - este mai distractiv - printr-o fereastră
Rima de
grădiniță impertinentă Rima de grădiniță impertinentă , cine tace nu spune nimic;
cine stă pe loc nu merge;
cine merge departe nu se apropie;
oricine se așează nu stă drept;
cine merge prost nu merge drept;
și oricine nu pleacă, în adevăr, nu va ajunge nicăieri.
Doamnelor și domnilor,
încă nu există un
guvern care să-mi placă.
Dacă aș putea să-l numesc,
aș vrea să o fac:
un ministru al Caffelattei
să înceapă ziua cu bine,
cu un subsecretar pentru biscuiți
și unul pentru Jam;
și dacă într-o dimineață
un singur cetățean a
rămas fără micul dejun,
du-te! Ministrul în închisoare.
Aș numi, desigur, un ministru pentru jucării
și unul pentru gustări,
Și în locul ministrului de război
l-aș pune pe ministrul păcii … să
bată din palme
dacă îți place discursul!
A fost odată un
biet lup,
care îi aducea bunicii
cina într-un pachet.
Și în mijlocul pădurilor,
unde este cel mai întunecat, a
dat peste teribila
Scufiță Roșie,
înarmat cu un trombon
precum brigandul Gasparone …
Ce s-a întâmplat atunci,
ghiciți-l chiar voi.
Uneori basmele
se întâmplă invers
și atunci este un dezastru:
Albă-ca-Zăpada bate
pe piticii pădurii pe cap ,
Frumoasa Adormită nu adoarme,
Prințul se căsătorește cu
o soră vitregă urâtă,
mama vitregă este fericită,
iar biata Cenușăreasa
rămâne o șmecher și
păzind oala.
Germana Carillo
