Conform tradiției, zilele de 29, 30 și 31 ianuarie sunt cele mai reci zile ale anului. Sunt numite zilele mierii .
Ai auzit vreodată această expresie? Cunoașteți legendele și tradițiile legate de zilele mierii?
Până în prezent, conform sondajelor meteo, ultimele trei zile ale lunii ianuarie nu mai sunt cele mai reci ale anului, cel puțin în ceea ce privește Italia. Știm că clima se schimbă și, probabil, în ultimele decenii, sfârșitul lunii ianuarie a fost într-adevăr cea mai rece perioadă a anului.
În unele tradiții , ultimele zile din ianuarie și prima zi din februarie sunt numite zile ale mierii .
Cu toate acestea, este o perioadă considerată foarte rece aproape ca și cum ar fi vârful iernii, după care putem începe deja să sperăm la o creștere a temperaturilor, în speranța că primăvara va sosi în curând.
Zilele mierii, adică
Înțelesul termenului „zile ale mierii” nu este clar. În orice caz, știm că acest termen se referă la cele mai reci trei zile ale anului, dar de ce vorbim despre o mierlă?
Pentru a explica mai bine semnificația acestei expresii se pare că trebuie să recurgem la o legendă conform căreia în cele mai reci zile ale anului o mierlă cu puii ei s-a refugiat într-un coș de fum din care în prima zi a lunii februarie au ieșit cu toții gri din cauza funinginii . Conform acestei tradiții populare, toate femelele de merle și puii ei sunt cenușii din acel moment.
În realitate, mierlele femele au un penaj maro / gri, iar ciocul este de aceeași culoare, în timp ce mierla masculină se distinge prin haina neagră strălucitoare și ciocul galben-portocaliu.
Vă reamintim că mierla este o pasăre care tinde să nu migreze și rămâne în Italia tot timpul anului chiar și pentru a petrece iarna.
Zilele mierii, legende
Există într-adevăr numeroase legende care merg să spună semnificația zilelor mierii în conformitate cu diferitele tradiții populare. Să aflăm care sunt cele mai cunoscute povești pe care să le amintim exact când se apropie cele mai reci zile ale anului.
În toate legendele există un fond al adevărului : în calendarul roman, de fapt, luna ianuarie a durat doar 29 de zile. Acum știm că ianuarie are întotdeauna 31 de zile, în timp ce februarie are 28 sau 29 în cazul unui an bisect.
Credite foto
Legenda mierii albe
Știm că femelele de merle sunt cenușii-maronii, dar conform legendei, cu mult timp în urmă exemplarele femele ale merlelor erau de o culoare albă frumoasă. O mierlă albă care căuta provizii din cauza frigului la un moment dat a fost nevoită să se refugieze într-un coș de fum din care nu putea ieși decât cu pene complet negre . Acesta este punctul de plecare pentru a explica de ce astăzi merlele sunt întotdeauna întunecate, gri fumuriu sau negru. Timp de trei zile, mierla a trebuit să rămână înfiptă, fără a putea merge în căutarea hranei, din cauza unei furtuni puternice de zăpadă.
Încercarea sa de a tachina luna ianuarie pentru a face provizii de alimente înainte de sosirea celor mai reci zile ale anului. Și așa luna ianuarie din acel moment a avut întotdeauna 31 de zile și nu 28, așa cum, potrivit legendei, s-a întâmplat anterior. Cele mai reci zile ale anului erau asociate în mod tradițional cu viscolele din ianuarie și nu cu cele mai blânde din februarie.
Legenda crenelurilor din Milano
Iată o altă poveste care prezintă o mierlă împreună cu o mierlă și puii lor. Familia s-a mutat la Milano spre sfârșitul verii, dar odată cu venirea frigului și a iernii, a reușit să găsească mâncare în oraș a devenit cu adevărat dificilă. Apoi au decis să încerce să meargă în căutarea unui loc mai blând pentru a-și petrece iarna, dar, sincer, compania nu a fost chiar ușoară.
Aici, atunci, în timpul zborului, mica familie de meri a decis să se refugieze într-un coș de fum care văzuse printre acoperișurile orașului, în căutarea unui pic de căldură. Din păcate, în acest coș de fum a existat o mulțime de funingine care a făcut toate mierile complet negre .
Abia după trei zile, odată cu sfârșitul lunii ianuarie și sosirea lunii februarie, mierlele au putut să părăsească adăpostul lor pentru a merge în căutarea hranei, din fericire trecuseră acum cele mai reci zile ale anului.
Legenda mierii albe s-a înnegrit
Iată o altă legendă dedicată zilelor mierii. Din păcate, în acest caz, nu este o poveste cu un final fericit .
Într-o zi, din cauza faptului că era prea frig, unul a intrat într-un șemineu pentru a se încălzi și după trei zile a ieșit complet negru cu funingine. Două mere cu pene albe, mascul și femelă, adăpostite de frig într-un șemineu.
Neavând nimic de mâncat, bărbatul a decis să iasă să caute ceva. După trei zile, s-a întors și a găsit o pasăre neagră precum cărbunele, nu și-a recunoscut merla și s-a întors să o caute. Merla, înnegrită de funingine, între timp a murit din păcate de foame.
Legenda mierii Po
Merla și mierla se căsătoresc la sfârșitul lunii ianuarie, în țara miresei, dincolo de Po. Ar trebui să o traverseze din nou pentru a se întoarce la casa lor, dar este târziu și rămân două zile cu rudele. Temperatura scade foarte mult.
Merlo este forțat să traverseze Po înghețat , dar moare. Merla plânge și plânsul ei se mai aude de-a lungul Po, în nopțile de la sfârșitul lunii ianuarie. Din păcate, nici în acest caz nu este o poveste cu final fericit, la fel ca cele mai cunoscute legende și povești pentru copii.
Legenda mierii și a mierlei la dans
Merlo și Merla erau doi tineri veseli cărora le plăcea să meargă să danseze în serile de iarnă. Într-una dintre acestea, pentru a câștiga timp, au decis să treacă râul. Dar foaia de gheață care acoperea Po nu le-a putut suporta greutatea și s-a rupt.
Astfel au căzut în apele înghețate unde au pierit. Singurul martor la moartea lor a fost o mierlă care timp de trei zile, ultima ianuarie, a ciripit pe trecători după ajutor. În a treia zi, soarele a topit gheața și râul a înapoiat trupurile celor doi băieți și splendide flori au înflorit în acel loc.
Zilele mierii, proverbele
Să aflăm care sunt cele mai faimoase proverbe legate de tradiția zilelor mierii, cele mai reci zile ale anului și ale iernii.
Zilele mierii și primăverii
„Dacă zilele mierii sunt reci, primăvara va fi blândă; dacă sunt calde, primăvara va sosi târziu ”.
În acest caz, conform tradiției, este necesar să urmăriți temperaturile din ultimele trei zile ale lunii ianuarie pentru a înțelege cum va fi primăvara . Este bine că zilele mierii sunt reci, deoarece anunță o primăvară ușoară, în timp ce, dacă sunt fierbinți, riscul este de primăvară târzie.
Frig și Candelărie
„Când vine Candelaria, a seminarilor de iarnă; dar dacă plouă sau bate vântul, iarna este înăuntrul nostru ”.
Candlemas , în mod tradițional , este ziua de 02 februarie . Potrivit credinței populare, dacă această zi este rece, înseamnă că iarna va fi încă lungă, în timp ce dacă vremea este bună, se speră să nu mai fie iarnă. Candelaria este ziua în care, conform tradiției creștine, sunt binecuvântate lumânările care, prin lumina lor, sunt simbolul unei noi speranțe pentru credincioși.
Merla de martie nu cântă
„Merlo, nu cânta în martie, că îți poate îngheța ciocul. Lasă-o să cânte tordella, că nu se teme de nimeni ”.
Acest proverb din Romagna explică faptul că merele ar trebui să înceapă să cânte din nou numai odată cu sosirea adevărată a căldurii primăverii și ar trebui să rămână la adăpost de frig chiar la începutul lunii martie.
Când cântă merla
„Quand canta al mérel, a san afara dl'invéren (Când cântă merla, suntem în afara iernii)”.
Conform acestui proverb, la Bologna așteptăm cântecul mierii pentru a înțelege dacă suntem cu adevărat în afara iernii, dar în unele cazuri acest cântec este înșelător, deoarece în realitate primăvara încă nu a sosit.
Zilele mierii, tradițiile
În orașele și regiunile italiene există diferite tradiții dedicate zilei mierii. Doar unele dintre ele se desfășoară în continuare, altele aparțin trecutului, pe vremea bunicilor și străbunicilor noștri. Să aflăm care sunt cele mai importante tradiții populare din Italia în ceea ce privește ziua mierii.
Zilele mierii din Lodi
În Lodi, zilele mierii sunt sărbătorite cu cântece . Două coruri se aranjează pe malurile Addei și cântă cântece populare cu versuri înainte și înapoi.
Zilele mierii din Cremona
În Cremona și în provincie, conform tradiției, pentru zilele mierii, oamenii se adună în fața unui foc mare sau în curtea bisericii sau pe malurile râului pentru a cânta împreună cu corul îmbrăcat în haine țărănești (femei cu fuste și șaluri, bărbați cu mantii și pălării) și gustă vin și mâncare tradițională. Versurile cântecelor diferă ușor de la o țară la alta, dar păstrează ca numitor comun temele iernii și dragostei.
Zilele mierii din Friuli
În trecut, țăranii din Friuli au observat condițiile meteorologice ale celor trei zile de mierlă și, pe baza lor, au făcut prognozele meteo pentru lunile ianuarie, februarie și martie . Dacă 29 ianuarie a fost foarte frig și însorit, ianuarie trecut a fost rece, dar însorit în majoritatea zilelor, dacă 30 a fost ploios și mai blând, chiar și cea mai mare parte a lunii februarie va fi ploioasă și temperaturile vor fi mai blânde.
Zilele mierii din Forlì
În provincia Forlì există o poveste despre o mierlă albă care așteptase toată iarna în căldura cuibului său până când, în ultimele trei zile ale lunii ianuarie, un soare frumos a răsărit pe cer. Merla, convinsă că a sosit primăvara, a ieșit din cuib, dar a fost întâmpinată de o răceală atât de intensă încât, pentru a nu muri, a fost nevoită să se adăpostească în interiorul unui coș fumegător. Merla a fost salvată, dar a rămas gri pentru totdeauna și de aceea femelele sunt gri astăzi.
Zilele merlelor din Maremma
Traditia populara a Maremma a pronunțat această poveste dedicată zilele mierla.
Este povestea a doi meri, un bărbat și o femelă, inițial albi, care, într-o perioadă furtunoasă și rece, la sfârșitul lunii ianuarie, și-au găsit refugiu în hornul unei case și au rămas acolo trei zile, până când a încetat să zăpada a căzut și soarele a strălucit din nou; în acel moment, ieșind pe acoperiș, cele două păsări au observat că penele lor se înnegraseră cu funingine, de neșters. Și din acea zi mierile se nasc cu pene negre.
Zilele mierii, legenda pentru copii
Putem lua zilele mierii ca punct de plecare pentru a spune o poveste copiilor acasă sau la școală pornind de la legendele tradiției.
Le putem explica copiilor că legenda este o poveste care explică un eveniment real într-un mod fantastic. În acest caz, conceptul este că în trecut ultimele zile ale lunii ianuarie erau cele mai reci ale anului.
Cu mult timp în urmă, o familie de meri nu a putut găsi hrană din cauza frigului și a riscat să sufere mult de foame. Iată că tatăl mierlei a decis să meargă în căutarea a ceva de mâncare.
„Mama și păsările mici au stat toată ziua în cuib încălzindu-se între ele și, de asemenea, datorită fumului care a ieșit toată ziua din șemineu. După trei zile, tatăl a venit acasă și aproape că nu și-a mai putut recunoaște familia! Fumul negru care ieșea din coș de fum colorase toate penele păsărilor în negru! ”.
Din fericire, din acea zi frigul a devenit mai puțin intens și mierile au putut să meargă în căutarea hranei. Din acel moment, penele mierilor au devenit albe, deoarece acestea au devenit negre pentru totdeauna.
Citiți povestea completă aici cu o imagine de colorat și instrucțiuni pentru utilizarea acesteia ca card de școală.
Days of the Blackbird, carte tactilă bricolaj
Zilele mierii pot deveni o mare oportunitate de a spune povești copiilor. Puteți încerca să creați împreună o carte tactilă bricolajă dedicată zilelor mierii, folosind desene, tăieturi de hârtie și carton și colaje pentru a vă aduce personajele la viață. Deci, cu imaginile pe care le veți face, puteți însoți povestea de spus.
Iată și aici două exemple de urmat pentru a crea o carte DIY pentru zilele mierii.
Credite foto
Pentru zilele mierii puteți crea o carte tactilă cu care să vă lăsați copiii să se joace. Lăsați deoparte cartonul, pâsla și resturile de țesătură. Aici toate instrucțiunile.
Credite foto
Citește și: CĂRȚI TACTILE PENTRU COPII: 10 IDEI PENTRU A LE FACE TU (VIDEO)
Zilele mierii, cărți și treburi
Încearcă să faci marionete pentru copiii tăi cu care să povestești legenda zilelor mierii mișcând personajele cu degetele. Aici Pdf-ul de imprimat.
Credite foto
Cu copiii dvs. puteți crea ilustrații de colaj pentru a spune și mai bine povestea zilelor mierii.
Credite foto
Copiii vor putea să scrie în caiet și să ilustreze pe foi sau pe tablă legenda zilelor mierii, ca în aceste exemple.
Credite foto
Aici și aici puteți descărca carduri pre-grafice pentru copiii care învață să scrie și carduri didactice pentru copiii din școala primară.
Zilele paginilor de colorat Zile mierii
Pe web există numeroase pagini de colorat dedicate zilelor mierii. După cum probabil ați înțeles din legendele citate mai sus, crenelurile care anterior erau albe din cauza funinginii s-au înnegrit. Păstrați acest detaliu în minte în paginile de colorat cu copii în care pot exista atât merlini albi, cât și negri pentru a putea spune cu imagini legenda zilelor mierii și ce se întâmplă cu protagoniștii săi.
Credite foto
Credite foto
Descarcă aici și aici desenele mari de imprimat și colorat .
Cunoști alte legende și tradiții legate de zilele mierii?
Marta Albè
Credite foto
