De fiecare dată când cade o bombă, ei râd. Ea este Selva și are doar 4 ani, el este tatăl ei Abdullah Al-Mohammad, în afara celor patru ziduri ale casei există războiul civil sirian, între bombe și gloanțe. Așa că acest tată inventează un joc pentru a exorciza frica și a evita traumele fetiței sale.
Un videoclip care amintește foarte mult de Viața lui Benigni este frumoasă, dar aici nu ne aflăm într-un lagăr de concentrare nazist, suntem în Idlib, în nord-vestul Siriei, unde Turcia are și proiecte strategice și sprijin politic și unde bombele continuă să cadă. Familia lui Abdullah Al-Mohammad a fost forțată să-și părăsească casa din Saraqib și locuiește acum cu un prieten.
Abdullah ve güzel kızı Selva. Yukarıda durumlarını paylaștığım baba kız. Ve yine tekrar eden or kahredici oyun. Anlamak için Arapça bilmenize gerek yok. pic.twitter.com/wUwKAcLzWE
- Mehmet Algan (@alganmehmett) 16 februarie 2020
Videoclipul a fost postat pe Twitter de Mehmet Algan, fost deputat al Partidului Turc al Justiției și Dezvoltării din regiunea Hatay, care scrie: „Nu trebuie să știi arabă pentru a înțelege”. Sunt în prim-plan. De fiecare dată când cade o bombă, Abdullah întreabă: „Este un avion sau este un glonț?” „Un glonț”, răspunde fiica din videoclip. „Da, și când va veni, vom râde”, spune Muhammed. Așa că o face pe fetiță să creadă că totul este bun și că acestea sunt artificii sau explozii ale unui pistol de jucărie.
Sursa: Mehmet Algan / Twitter
