Mă numeam Mawda , aveam 2 ani și poliția belgiană m-a împușcat în față.
Au deschis focul pe o dubă care mă transporta pe mine, pe mama, pe tata și pe fratele meu mai mic, împreună cu alți migranți.
Autoritățile au negat inițial adevărata cauză a morții mele, sugerând în schimb că sunt bolnav sau că vina este conducerea periculoasă.
Ne aflam pe o autostradă lângă orașul Mons. Traficanții de persoane conduceau, încercând să ne ducă în contrabandă în Marea Britanie.
Am fugit din Kurdistanul irakian și am fost deportați recent de către autoritățile de la Bruxelles în Germania.
Deci, fugeam. Inca.
Dar polițiștii ne-au văzut, traficantul nu s-a oprit și polițiștii au deschis focul.
Așa că un glonț m-a ucis, lovindu-mi obrazul (autopsia spune și asta).
Fotografie
Mama mi-a spus că totul va fi bine. Că vom începe o viață nouă, fără foame, fără bombe, fără război.
Dar s-a înșelat.
Fotografie
Asta e povestea mea. Mă numeam Mawda, aveam 2 ani și poliția belgiană m-a împușcat în față.
Îi ceream doar să trăiesc. Dar a fost imposibil. Pentru că războiul nu este doar acolo. Este, de asemenea, în multe inimi.
Roberta Ragni
Coperta foto
