Un copil este surd și apoi cinematograful îl surprinde: își arată filmul preferat cu subtitrare . Se întâmplă la Teatrul Multiplex Fasano din Taviano, în provincia Lecce, unde un mic spectator surd a putut vedea filmul idolilor săi - Luì și Sofì - printre mulți copii care în aceste zile se înghesuie în cinematografele italiene pentru Me contro Te il Film.
Dorința băiatului de 8 ani din Ugento, care și-a pierdut auzul când era mai mic, a fost să-și vadă favoritele la cinema, dar părea imposibil de realizat: pentru surzi, este încă neobișnuit în Italia să reușească pentru a vedea filme subtitrate în cinematografe.
Dar mama bebelușului, Angi M., nu a fost descurajată și a întrebat personalul multiplex cum să îndeplinească dorința micului spectator. Într-o clipă, mașina a început să se miște și proprietarul Multiplexului a contactat Warner Bros Italia, care a distribuit filmul de Luì și Sofì în cinematografe.
Și așa s-a întâmplat minunea. Casa de distribuție și cinematograful au reușit în intenția lor și duminică după-amiază, copilul, însoțit de mama sa și de doi prieteni, a putut să mă vadă pe Mine împotriva ta cu subtitrări și într-o cameră doar pentru el.
„A fost o bucurie imensă pentru noi că am făcut fericit un mic spectator surd. Mulțumim încă o dată distribuției pentru sprijinul primit și sperăm că astfel de episoade pot fi repetate în viitor, pentru a face cinematografia din ce în ce mai capabilă să spargă orice barieră ”, scriu din Multiplex.
Acest lucru se întâmplă și la Teatrul Multiplex Fasano și pentru noi a fost o bucurie imensă faptul că l-am făcut fericit pe micuț …
Publicat de Multiplex Teatro Fasano luni 20 ianuarie 2020
În Italia, în afară de numeroasele evenimente care selectează filme și le arată cu subtitrări, oferind deseori un serviciu de interpretare cu limbajul semnelor, este disponibilă o aplicație, Lectura filmului, care nu este altceva decât o software care vă permite să descărcați subtitrări de filme și să le sincronizați cu sunetul.
O lume împărtășită cu cei care suferă de dizabilități mari sau mici este posibilă, trebuie doar să o doriți!
