Dezastrul de la Cernobîl povestit în noul serial american nu îi place pe ruși. De fapt, Putin și toate mass-media pro-Kremlin nu sunt mulțumite de versiunea pe care studiourile de la Hollywood au dat-o exploziei reactorului nuclear din 1986. Motiv? Ar fi jignitor. Și pentru aceasta sunt gata să răspundă cu un alt documentar în care să-și expună lectura.
Cel puțin așa par faptele: făcând clic pe paginile Moscovei Times, este clar cum miniseria de la Cernobîl, născută din coproducția TV de HBO și Sky, a fost percepută în Rusia doar ca o „caricatură” în care „doar poartă și acordeonuri ".
Vina americanilor, sincer să fiu, ar fi fost aceea că a pătat reputația Mamei Rusia ca putere nucleară .
Miniseriala de la Cernobîl a lui Hbo, scrisă și produsă de Craig Mazin, a adâncit, într-adevăr, sub acoperirea guvernului rus, captivând deja un public numeros (în Italia va fi disponibil pe Sky Atlantic începând cu 10 iunie). și, în realitate, nu ar trebui să fie surprinzător faptul că guvernul rus însuși, care istoric împinge spre propagandă , nu se numără printre fanii acestui eveniment de televiziune (printre altele, SUA).
Datorită seriei Hbo, există o viziune specială asupra accidentului de la Cernobâl. În timp ce majoritatea filmelor de dezastru culminează cu catastrofa mamă, în această serie doar primul episod este dedicat exploziei reactorului. Apoi, toate episoadele ulterioare se concentrează asupra luptei sfâșietoare și sacrificatoare pe care poporul sovietic a purtat-o împotriva consecințelor exploziei în sine, cu prețul vieții și al sănătății lor.
Pe scurt, vizionarea acestei serii oferă cel puțin o înțelegere a dificultăților pe care le-au suferit acești „eroi”. Dar nu sunt de acord cu cealaltă parte. Există o mare parte din ruși care, totuși, nu îi onorează pe acești indivizi ca fiind eroi, nici morții, nici cei încă în viață, care suferă de o varietate de boli induse de radiații.
„Rusia nu va sărbători niciodată evenimentele de la Cernobîl ca o sărbătoare - citește Moscow Times - și dacă liderii nu le pot transforma într-o sărbătoare a mândriei și măreției naționale, atunci este mai bine să le uităm”.
Versiunea rusă a serialului TV
Iată deci răspunsul de la ruși. Directorul Alexei Muradov va da glas teoreticienilor „ conspirației marginale ” :
„O teorie susține că americanii s-au infiltrat în centrala nucleară de la Cernobîl și mulți istorici nu neagă că, în ziua exploziei, un agent de informații inamic era acolo”.
Produs de canalul NTV, va fi propusă o miniserie formată din spioni și comploturi și care va avea ca protagonist un agent secret trimis de CIA să saboteze centrala nucleară.
Asta e corect. În loc de un tribut încântător adus bărbaților și femeilor eroice care au sacrificat totul pentru a depăși urmele dezastrului de la Cernobâl, Moscova va dori să ofere un film de detectivi cu teorie a conspirației în care un ofițer KGB se luptă să împiedice spionii americani.
Crede toată lumea? Desigur că nu. Același jurnalist Ilya Shepelin spune acest lucru:
„Faptul că un canal de televiziune american, nu un rus, ne vorbește despre eroii noștri este o sursă de rușine. Se pare că mass-media pro-Kremlin nu poate supraviețui altfel. Și acesta este adevăratul motiv pentru care găsesc un defect în seria „Cernobîl” a HBO. ”
Ce părere aveți despre această mică intrigă internațională pe ecranele TV?
Foto Germana Carillo
