După ani de acuzații de rasism, bomboanele „moretti” ale lui Dubler („Mohrenkoepfe”, „Moor heads” în italiană, „tête de negre” în franceză) au fost retrase din supermarketurile Migros din Elveția.
Protestele pentru Floyd au rezonat și pe desertul clasic elvețian. Și dacă compania nu își schimbă numele (așa cum făcuseră toate celelalte companii producătoare de „moretti” în trecut), lanțurile Volg, Migrolino și Spar vor lua, de asemenea, măsuri similare.
„Am decis să scoatem produsul din sortimentul nostru. Dezbaterea curentă în curs ne-a determinat să reevaluăm situația. Pentru noi este clar că decizia noastră va crea și discuții ”, a spus Migros prin Twitter.
Wir haben uns dazu entschieden, das Produkt aus dem Sortiment zu nehmen. Die aktuelle Debatte hier hat uns dazu bewegt, die Situation neu zu beurteilen. Dass dieser Entscheid ebenfalls zu Diskussionen führen wird, ist uns bewusst. ^ nk
- Migros (@migros) 10 iunie 2020
Ciocolatele sunt produse de Dubler din 1946, cu napolitane, smântână și ciocolată. Este singura companie care a refuzat întotdeauna să schimbe acest nume în ultimii ani. Este, de fapt, un termen folosit în sens disprețuitor față de negrii, dovadă fiind tweet-urile multor utilizatori, care inundă internetul cu mărturii în acest sens. Și numele desertului a stârnit în mod regulat o dezbatere despre rasism.
Remo Schmid (34 de ani), originar din Zurich, a câștigat Prix Courage. De ani buni luptă împotriva rasismului și violenței. Ca elvețian negru, știi ce înseamnă să experimentezi rasismul.
Decizia dealerilor împotriva Dubler a fost „importantă, mai ales în zilele noastre. Mi se pare insultă cuvântul „Mohrenkopf” și mi s-a spus de mai multe ori personal. Am citit și am auzit o mulțime de comentarii rasiste în ultimele zile și sunt foarte șocat de cât de mare este lipsa de înțelegere și atitudine condescendentă față de acest subiect. Rasismul este viu "
Și nu este o coincidență faptul că hashtagul #JeSuisDubler (Sunt Dubler) face deja rundele web, cu toți susținătorii companiei la conducere.
A fost hat ein traditionalelles Gebäck mit Rassismus zu tun? Bis jetzt war es ja auch ok die Mohrenköpfe von Dubler zu …
Postat de Pascal Rhyner miercuri, 10 iunie 2020
Cu toate acestea, ar fi suficient să-și schimbe numele, alegând unul complet inofensiv în locul termenului de colonial.
Saruturi de ciocolata Voilà (acesta este numele ales de o companie concurenta).
Sursa: Twitter / Blick.ch
Citește și:
Un McDonald's din China interzice accesul persoanelor de culoare. Coronavirusul devine scuza pentru a alimenta rasismul
Negatorii schimbărilor climatice sunt mai susceptibili de a fi rasisti, cuvantul stiintei
