„Mâine întreabă-te cum erau îmbrăcați dirijorii din Sanremo, dar nu mai întreba niciodată cum a fost îmbrăcată o femeie care a fost violată. Mama nu a avut puterea să facă față acestei întrebări ”. Cuvinte care arată ca lame, reflexe care te fac să te miști într-o seară de sclipici și paiete. Monologul jurnalistului Rula Jebreal pe scena Ariston, în prima seară a Festivalului de la Sanremo, scris împreună cu jurnalista Selvaggia Lucarelli, spune feminicidul în cheie personală.
„Voi spune lucruri - a anunțat el în timpul conferinței de presă a Festivalului - că nu am avut niciodată curajul să-mi spun nici măcar mie până la 40 de ani”. Și abia reținându-și lacrimile, jurnalista povestește sinuciderea mamei sale, abuzată de ani de zile.
„Corpul ei era ceva de care dorea să scape, fusese locul torturii ei, pentru că mama mea a fost brutalizată și violată de două ori: la treisprezece ani de un bărbat, apoi de un sistem care a forțat-o să tacă, deoarece rănile ele sângerează mai mult când nu ești crezut. Bărbatul care a violat-o ani de zile a fost alături de ea, în timp ce flăcările îi devorau trupul. Avea cheile casei ”.
Un monolog care alternează reflecțiile sale cu citatele unor cântece importante despre femei, toate scrise de bărbați. De la „La Cura” de Battiato la „La donna cannone” de De Gregori, de la „Sally” de Vasco la „There’s time” de Fossati.
„În ultimii trei ani, 3 milioane și 150 de mii de femei au suferit violență la locul de muncă, în ultimii doi ani, în medie, 8 femei pe zi au fost supuse abuzului sexual și violenței, una la fiecare 15 minute. „În 80 la sută din cazuri, călăul are cheile casei, sunt urmele sale pe covor, semnul buzelor pe sticlă”.
Festivalul Sanremo: videoclipul de Rula Jebreal
-Purtai lenjerie intimă în noaptea aceea?
-Iți amintești că ai căutat pe internet numele unui contraceptiv în dimineața aceea?
-Găsiți bărbați care poartă blugi sexy?
-Dacă femeile nu vor să fie exploatate, trebuie să înceteze să se îmbrace la fel de rău.
Acestea sunt doar câteva dintre întrebările adresate într-o sală de judecată două fete care în Italia, nu cu mult timp în urmă, au raportat violență sexuală. Întrebări insinuante, dulci, care implică un adevăr amar, crud: noi femeile nu suntem niciodată nevinovați. Nu suntem pentru că am raportat prea târziu, pentru că am raportat prea curând, pentru că suntem prea frumoși sau prea urâți pentru că eram prea dezinhibați și am vrut-o.
„Te voi proteja de fricile ipohondriei
De tulburările pe care le vei întâlni în drum de azi
De nedreptățile și înșelăciunile din timpul tău. Pentru că ești o ființă specială
Și eu, voi avea grijă de tine ".
Am crescut într-un orfelinat, alături de sute de fete. Seara, pe rând, noi fetitele spuneam o poveste, poveștile noastre. Erau un fel de basme triste. Nu basme cu mame care împacă somnul, ci basme cu fiice nefericite, care au luat somnul. Am vorbit despre mamele noastre: torturați, uciși, violați. În fiecare seară, înainte de a ne culca, am scăpat cu toții de acele cuvinte de durere împreună. Ador cuvintele. Am învățat, venind din locuri de război, să cred în cuvinte și nu în arme, să încerc să fac lumea un loc mai bun. De asemenea și mai ales pentru femei. Dar apoi sunt numerele. Și în Italia, în această țară magnifică care m-a primit, cifrele sunt nemiloase: la fiecare 3 zile o femeie este ucisă, 6 femei au fost ucise săptămâna trecută.Și în 85% din cazuri, călăul nu are nevoie să bată la ușă dintr-un motiv foarte simplu: are cheile casei. Sunt urmele sale pe covor, umbra buzelor sale pe paharul din bucătărie.
„Voi arunca această inimă uriașă printre stele într-o zi
jur că o voi face
și dincolo de albastrul cortinei în albastru voi zbura
Când femeia cu tunuri de aur și argint va deveni
Fără a trece prin gară
Ultimul tren va lua”.
Mama mea Zakia, pe care toată lumea o numea Nadia, și-a luat ultimul tren când aveam 5 ani. S-a sinucis dându-se foc. Dar durerea era o flacără lentă care începuse să se ridice și să-i înnegrească hainele când era doar o adolescentă. Corpul lui era ceva de care voia să scape, fusese tortura lui. Pentru că mama mea Nadia a fost violată și brutalizată de două ori: la 13 de un bărbat și apoi de sistemul care a forțat-o să tacă, ceea ce nu i-a permis să raporteze. Rănile sângerează mai mult când nu se crede. Bărbatul care a violat-o ani de zile, a cărui amintire de neșters era cu ea, în timp ce flăcările îi mâncau trupul, avea cheile casei.
„Sally a suferit prea mult
Sally a văzut deja ce. Se poate prăbuși asupra ta
Sally a fost deja pedepsită pentru fiecare distragere sau slăbiciune
Pentru fiecare mângâiere sinceră
Date pentru că nu simți amărăciunea "
De câte ori am fost Sally? În timp ce Franca Rame a fost violată pe 9 martie 1973, ea a căutat salvarea în muzică. „Trebuie să rămân calm. Trebuie să rămân calm. Atac zgomotele orașului, cuvintele melodiilor, trebuie să rămân calm ”, a recitat ea în puternicul ei monolog„ Violul ”, în care a reluat acel eveniment dramatic. Cuvintele cântecelor pot fi mesaje de dragoste și mântuire. Am devenit femeia care sunt pentru că i-am dat datorită mamei mele, o datorez fiicei mele care stă printre voi. Toți îi datorăm unei mame, unei fiice, unei surori, țării noastre, chiar și bărbaților, însăși ideii de civilizație și egalitate. Pentru cea mai mare idee dintre toate: cea a libertății.
Acum vorbesc cu bărbații. Să fim liberi să fim ceea ce vrem să fim: mame a zece copii și mame ale niciunui, gospodine și carierești, madone și curve, să facem ce vrem cu trupurile noastre și să ne răzvrătim cu noi, când cineva ne spune ce să facem cu el. Fii complicii noștri. Și când cineva ne întreabă „Ce ai făcut pentru a merita ce s-a întâmplat?”
„Este un timp frumos, tot transpirat
Un sezon rebel
Momentul în care singura săgeată trage
Care ajunge la bolta cerească
Și străpunge stelele
Este o zi în care toți oamenii își
întind mâna
Este același moment pentru toată lumea
Că va fi binecuvântat, cred
De departe ”.
Am fost ales în seara asta pentru a sărbători muzica și femeile, dar sunt aici pentru a vorbi despre lucrurile despre care trebuie să vorbim. Sigur că am îmbrăcat o rochie frumoasă. Întrebați-vă mâine la bar, „Cum a fost îmbrăcată Rula?”.
Cu toate acestea, niciodată să nu mai întrebi o femeie care a fost violată: „Cum a fost îmbrăcată în acea noapte?”.
Mama mea se temea de această întrebare. Mama nu a reușit. Și atâtea femei. Și nu mai vrem să ne temem. Vrem să fim iubiți.
Îi datorez mamei, ne datorez nouă, fiicelor noastre. Nimeni nu-și poate permite dreptul de a adormi cu un basm. Vrem să fim note, tăceri, zgomote, liberi în timp și spațiu. Vrem să fim astfel: muzică.
