Cavalerii Zodiacului aterizează pe Netflix, trailerul remake-ului Saint Seya, manga japonez de Masami Kurumada este deja online . Seria va fi disponibilă pentru streaming în întreaga lume, începând din vara anului 2021.
Cu ocazia CCXP2021 din Brazilia, Netflix a lansat trailerul, deja subtitrat în limba italiană pe Youtube. Primul sezon este intitulat Cavalerii Zodiacului: Saint Seiya : 12 episoade de câte 30 de minute fiecare pentru a spune poveștile, de la Războiul Galactic până la bătăliile cu Cavalerii de Argint.
Seria va fi regizată de Yoshiharu Ashino pentru Toei Animation, cu doi designeri Terumi Nishii și Takashi Okazaki. În timp ce scenariul este de Benjamin Townsend, Shannon Eric Denton, Thomas F. Zahler, Joelle Sellner, Travis Donnelly, Thomas Pugsley, Saundra Hall, Shaene Siders și Patrick Rieger.
Printre schimbările față de prima serie animată a Cavalerilor zodiacului, formată din 114 episoade și difuzată în Japonia între 1986 și 1989 (în Italia începând cu 1990) se află ceea ce privește personajul lui Shun, tânărul bronz. Sfântul Andromedei devenind femeie.
O alegere care nu le-a plăcut foarte mult fanilor, iar scenaristul Benjamin Townsend a răspuns pe Twitter motivând transformarea după cum urmează:
- De ce să schimbăm Andromeda? Îmi asum responsabilitatea pentru asta. Când am început să dezvoltăm acest remake al seriei, am vrut să ne schimbăm cât mai puțin posibil. Singurul lucru care m-a îngrijorat au fost Călăreții de bronz, toți bărbații. Seria a avut întotdeauna personaje feminine fantastice, puternice și dinamice, iar acest lucru se reflectă în numărul mare de femei pasionate de manga și anime Seiya ”.
Și continuă:
„Acum 30 de ani, o grămadă de tipi care luptau pentru a salva lumea fără o singură fată din echipă nu erau o mare problemă. Era standardul de atunci. Și poate acum treizeci de ani în urmă nu a fost important să vedem femei lovind și lovindu-se cu pumnul. Dar astăzi? Nu este același lucru ".
Iată trailerul:
Intriga oficială a fost lansată de Netflix:
„Cavalerii zodiacului: Saint Seiya urmărește aventurile tinerilor războinici cunoscuți sub numele de Cavaleri, protectori jurați ai reîncarnării zeiței grecești Atena. Fiecare cavaler poartă armuri puternice protejate de constelația zodiacală pe care o reprezintă și este numit Cavalerul Zodiacului. Cavalerii o vor susține pe zeița Atena în lupta împotriva celor puternici care vor să distrugă omenirea ”.
Dominella Trunfio
