Cum au trăit culturile indigene? Dezvăluind aceasta este o hartă foarte colorată care arată cum aztecii și spaniolii s-au întâlnit după ce lumea lor s-a ciocnit pentru o serie de coincidențe.
Codex Quetzalecatzin , de asemenea , cunoscut sub numele de Ecatepec-SiteMap Huitziltepec sau Codex Ehecatepec și Huitziltepec sau Charles Ratton Codex, este un manuscris mezoamericană colorat și extrem de rar, una dintre cele mai importante mărturii indigene din istoria timpurie a Americii.
Cu câteva luni în urmă, Congresul Bibliotecii Americane a achiziționat această comoară mondială de la un colecționar privat din Franța și a pus-o la dispoziția publicului digital, permițând cărturarilor din întreaga lume să o vadă.
Prin urmare, pentru prima dată apare această hartă, unul dintre cele o sută de astfel de documente care au supraviețuit timpului și care oferă o privire fascinantă asupra relației dintre populația indigenă din Mexic și spaniolii cuceritori.
Harta prezintă proprietățile funciare și genetica unei familii din centrul Mexicului identificată ca „de Leon”, manuscrisul datând din perioada cuprinsă între 1570 și 1595, care îl consacră ca un exemplu extrem de rar al unui cod american indigen al 1600.
A fost creată într-un moment în care multe povești cartografice erau produse atât ca parte a unei investigații regale spaniole a resurselor umane și comunitare din coloniile spaniole, cât și în timp ce familiile indigene au încercat să își reafirme pretențiile antice de a ateriza .
Aceste hărți au fost realizate în mare parte de pictori indigeni și cărturari și acest lucru se reflectă în structura și compoziția Codexului Quetzalecatzin. De exemplu, există convenții ilustrative pre-hispanice, cum ar fi simboluri pentru râuri, drumuri și poteci și, desigur, scriere hieroglifică.
Alfabetul latin, pe de altă parte, este o indicație a compoziției sale în epoca colonială. La fel ca multe codici nahuatl și hărți scrise de mână ale perioadei, aceasta reprezintă o comunitate locală într-un moment important al istoriei lor.
Pe de o parte, harta este o poveste cartografică aztecă tradițională, cu compoziția și designul său, arătând hieroglife nahuatl și ilustrații tipice, pe de altă parte, mai prezintă biserici, unele nume de locuri spaniole și alte imagini care sugerează o comunitate care se potrivește la regulile spaniole.
Am spus că actualul cod arată familia de Leon care prezidează o vastă regiune de teritoriu care se întinde de la puțin la nord de Mexico City și la sud de Puebla. Forma și culoarea codexului reflectă multe dintre stilizările artistice profunde găsite în cărțile indigene realizate în toată Mesoamerica și folosesc pigmenți și coloranți extrasați în mod natural.
S-ar putea să vă intereseze:
- MINUNATUL PERETE AZTECH AL UNIVERSITĂȚII MEXICANE (FOTO)
- A DESCOPERIT PALATUL ANTIC DIN MEXICO, ÎNTREPRINDEREA DE PESTE 2 MILI DE ANI
Culoarea a fost un element fundamental și există multe mărturii care o spun, poate cea mai importantă sursă care ne spune materialele și plantele folosite de vechii americani în proiectarea și construcția codurilor provine din Historia generală a coastelor Nueva Espana, compilată de fratiul franciscan Bernardino de Sahagun in jurul anilor 1575-1577.
Dominella Trunfio
Sursă și fotografii
